Home Page

Regola Prima

Rule Number One

 

La  Prima Regola  del gioco del Bridge è di una semplicità disarmante e recita così:

non esistono Regole !

Tutte le regole che incontrerete vi forniranno delle preziose linee guida alle quali attenervi quando non vi è ben chiaro che cosa dovete fare.

Esse, funzioneranno in una buona parte dei casi, ma non funzioneranno sempre.

Il bridge è un gioco stupendo proprio perché nulla può sostituirsi totalmente alla capacità di giudizio di chi lo pratica.

Fatevene una ragione e se non vi va di faticare oltre misura, sceglietevi qualche altro gioco o, meglio ancora, visto che non ne esistono di più divertenti, accettate serenamente di giocarlo da dilettanti, sbagliando molto e divertendovi lo stesso… specie quando le cose fileranno comunque per il verso giusto!

The Rule Number One of the game of Bridge is disarmingly simple and reads as follows:

there are no Rules !

All rules of the encounter will provide valuable guidelines that must be followed when there is very clear what you should do.

They, will work in good cases, but will not work forever.

The Bridge is a beautiful game because nothing can fully substitute for ability to judge those who practice it.

Instead get a reason and if you do not like to sweat excessively, choose for some other game or, better yet, since there are not more fun to play happily accepted by amateurs, very wrong and have fun all the same ... at least when all right !

 

Indice