Home Page

Jo e Ely Culbertson

Smazzata  593

 Jo and Ely Culbertson Deal  593

Questa mano è tratta dalla famosa Battaglia dei Giganti del 1935 e fornisce una buona idea del perché i coniugi Culbertson fossero a quel tempo imbattibili.

Immaginatevi in Ovest al posto di Hal Sims, Nord attacca con il 4♠ contro la vostra manche a cuori, cosa fate?

Ovest (H. Sims)

Nord

(Jo)

Est

(D. Sims)

Sud

(Ely)
- P 1 P
1 P 2 P
3 P 3SA P
4      

 

 982

 KJ3
 AKQJ96  7
 8  AQ74
 J85  KQ942

Ovest decise per un impasse profondo e stette basso.

Ely in Sud passò il Dieci e, vinta la presa, senza la minima esitazione tornò a fiori, Josephine vinse con l'Asso ed intavolò il 5♠.

Cosa avreste fatto al posto del giocante?

Se avete optato per il Fante, come fece il gigantesco Hal, assisterete alla trasformazione di un 4♥ + 1 in un 4♥ - 1 :

Board 5

  A54

Dealer N
 8432
 K96
 AT7
 982

 KJ3
 AKQJ96  7
 8  AQ74
 J85  KQ942

NS in 2ª

  QT76  
 T5
 JT532
 63

Ely, veloce come il fulmine, prese con la Dama e tornò nel colore: un down!

Le due linee hanno 16 atout ma la smazzata il cui par è di 450 per EO, ne consente 17 (11 a cuori o fiori per EO e 6 a quadri per NS).

Here’s one illustrating the battle of wits between P. Hal Sims and Josephine Culbertson during the famous Sims-Culbertson match in 1935.

Sims was playing with his wife, Dorothy. Jo was playing with her husband, Ely.
West (H. Sims)

North

(Jo)

East

(D. Sims)

South

(Ely)
- P 1 P
1 P 2 P
3 P 3SA P
4      

 

 982

 KJ3
 AKQJ96  7
 8  AQ74
 J85  KQ942

Jo Culbertson opened the ♠5, Sims played dummy’s three and Culbertson’s 10 won the trick.

A heart return put Sims in; he drew trumps and then led a club, which Mrs. Culbertson won with the ace.

She promptly led the ♠4.

Sims gave the matter some thought, but finally decided that Joe would not underlead the same ace twice. So he played the jack, and the ♠Q won.

Culbertson returned a spade, and Jo’s ace won the setting trick.

The microphone through which every bid, play and remark was transmitted by radio to the world stood at Culbertson’s right. He leaned over and said, “It is a very rare but a very great pleasure to fool Papa Sims. In this instance, Mrs. Culbertson fooled him twice on the same hand. It has never been done before.”

Indice Sequenziale / Index Séquentiel

Indice Tematico / Index Thématique

 Successiva / Next